A Case of Confused Identity

Have you ever noticed that, when a creature is in a cage, it's a pet...

But, if the same creature is running free, it's a wild, potentially dangerous animal?